Ce message et les pièces jointes éventuelles contiennent des informations confidentielles appartenant à l’expéditeur et sont établis à l’intention exclusive de ses destinataires.
Si vous recevez ce message par erreur, veuillez le détruire et avertir immédiatement l’expéditeur par e-mail.
Toute utilisation de ce message non conforme à sa destination, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est interdite, sauf autorisation expresse.
Les communications sur Internet n’étant pas sécurisées, l’expéditeur informe qu’il ne peut accepter aucune responsabilité quant au contenu de ce message.
Respect de l’environnement : Merci de n’imprimer cet e-mail qu’en cas de nécessité.
This message and the possible attachments contain confidential information belonging to the sender and are intended solely for the addressees.
If you receive this message by mistake, please delete it and notify the sender immediately by e-mail.
Any use of this message not in compliance with its destination, any unauthorized disclosure, dissemination, or copying, either in whole or in part, is prohibited except with express authorization.
The communications on the Internet are not secured; therefore, the sender informs that they can accept no responsibility for the content of this message.
Environmental Responsibility: Please print this email only when necessary.